Sabah Tesbihatı

Sabah namazının farzı kılınıp selâm verildikten sonra, “Allâhümme ente’s-selâmü ve minke’s-selâm, tebârekte yâ ẕe’l-celâli ve’likrâm” denir ve aşağıdaki Salât-ı Münciye Duası, (yani Salâte’n-Tüncînâ) okunur:

“Allahümme šalli alâ seyyidinâ Muḥammedin ve ʿalâ âli seyyidinâ Muḥammed. Šalâten tüncînâ bihâ min-cemîʿı’l-ehvâli ve’lâfât. (“ve’l-âfât” derken avuç içleri yere bakacak şekilde çevrilir, bitince de eski haline getirilir.) Ve takḍîlenâ bi-hâ cemîʿa’l-ḥâcât. Ve tüṭahhirunâ bi-hâ min-cemîʿı’s-seyyiât. Ve terfeʿunâ bi-hâ ʿındeke aʿle’d-derecât. Ve tübelliğunâ bi-hâ aḳša’l-ğâyât. Min-cemîʿı’lḫayrâti fi’l-ḥayâti ve baʿde’l-memât. Âmin yâ Mucîbe’d-deʿavâti ve’l-ḥamdü lillâhi Rabbi’lʿâlemîn. Âmin” denilir ve eller yüze sürülüp indirilir.

Sonra tesbihâta şöyle devamedilir:

“Allâhümme innâ nuḳaddimu ileyke beyne ye dey külli nefesin ve lemḥatin ve lâḥẓatin ve ṭar fe tin yaṭri fu bi-hâ ehlü’s-semâvâti ve ehlü’l-ara ḍîne şe hâ de ten: Eşhedü en... (Buraya kadar bir defa söylenir) Lâ ilâ he illâllahü vaḥdehû lâ şerîke leh. Le hü’lmülkü ve lehü’l-ḥamdü yuḥyî ve yümît. Ve hüve ḥayyün lâ ye mût, bi-yedihi’l-ḫayr ve hüve ʿa lâ külli şey’in ḳadîr” On defa tekrar edilir ve sonunda “ve ileyhi’l-mašîr” denilerek Kelime-i Tevhid bitirilir.

İstiâze Duası’yla tesbihâta devam edilir. Dua eder-ken eller kaldırılır ve avuç içleri yere bakacak şekilde tutulur:
“Allahümme ecirnâ mine’n-nâr. (3, 5 veya 7 defa tekrar edilir.)
Allahümme ecirnâ min-külli nâr.
Allahümme ecirnâ min-fitneti’d-dîniyyeti ve’d-dünyeviyyeh.
Allahümme ecirnâ min-fitneti âḫiri’z-zemân.
Allahümme ecirnâ min-fitneti Mesîḥi’dDeccâli ve’s-Süfyân.
Allahümme ecirnâ mine’ḍ-ḍalâlâti ve’l-bidʿiyyâti ve’l-beliyyât.
Allahümme ecirnâ min-şerri’n-nefsi’l-emmâreh.
Allahümme ecirnâ min-şürûri’n-nüfûsi’lemmârâti’l-firʿavniyyeh.
Allahümme ecirnâ min-şerri’n-nisâ.
Allahümme ecirnâ min-belâi’n-nisâ.
Allahümme ecirnâ min-fitneti’n-nisâ.
Allahümme ecirnâ min-ʿaẕâbi’l-ḳabr.
Allahümme ecirnâ min-ʿaẕâbi yevmi’l-ḳıyâmeh.
Allahümme ecirnâ min-ʿaẕâbi Cehennem.
Allahümme ecirnâ min-ʿaẕâbi ḳahrik.
Allahümme ecirnâ min-nâri ḳahrik.
Allahümme ecirnâ min-ʿaẕâbi’l-ḳabri ve’nnîrân.
Allahümme ecirnâ mine’r-riyâi ve’ssümʿati ve’l-ʿucubi ve’l-faḫr.
Allahümme ecirnâ min-tecâvüzi’l-mülḥidîn.
Allahümme ecirnâ min-şerri’l-münâfiḳîn.
Allahümme ecirnâ min-fitneti’l-fâsiḳîn.
Allahümme ecirnâ ve ecirvâlideynâ ve ṭalebete Resâili’n-Nûri’š-šâdiḳîne fî-ḥidmeti’l-Ḳur’âni ve’l-îmân. Ve aḥbâbene’l-mü’minîne’l-muḫlišîne ve aḳrabâenâ ve ecdâdenâ mine’n-nâr.

(Bundan sonra avuç içleri yukarı çevrilir.)

Bi-ʿafvike yâ Mücîr, bifaḍlike yâ Ğaffâr.
Allahümme’d-ḫilne’l-Cennete meʿâ’l-ebrâr.
Allahümme’d-ḫilne’l Cennete meʿâ’l-ebrâr.

Allahümme’d-ḫilnâ ve edḫi’l-Üstâẕenâ Saʿîde’n-Nursî (raḍiyallâhu ʿanh) ve vâlideynâ ve ṭalebete Resâili’n-Nûri’š-šâdıḳîne ve iḫvânenâ ve eḫavâtinâ ve aḳrabâenâ ve ecdâdenâ ve aḥbâbene’l-mü’minîne’l-muḫlišîne fî-ḫıdmeti’l-îmâni ve’l-Ḳur’ân. El-Cennete meʿa’l-ebrâr bi-şefâati nebiyyike’l-muḫtâr ve âlihi’l-eṭhâr ve ešḥâbihi’l-aḫyâr ve sellim mâdâme’l-leylü ve’n-nehâr. Âmin, ve’l-ḥamdü lillâhi Rabbi’l-Âlemîn” denilir ve eller yüze sürülür. Sonra tesbihata şöyle devam edilir:

“Sübḥânellahi ve’l-ḥamdü lillâhi ve lâ ilâhe illâllahü vallahü ekber ve lâ ḥavle ve lâ ḳuvvete illâ billâhi’l-ʿaliyyi’l-ʿaẓîm.”

Ve Âyete’l-Kürsî okunur:

“Bismillâhirraḥmânirraḥîm.
Allahü lâ ilâhe illâ hüve’l-ḥayyü’l-ḳayyûm. Lâ te’ḫuẕühû sinetüv-velâ-nevm. Lehû mâ fi’s-semâvâti vemâ fi’l-arḍi. Menẕelleẕî yeşfeʿu ʿindehû illâ bi-iznih. Yâʿlemü mâ beyne eydîhim vemâ ḫalfehüm velâ yuḥîṭûne bi-şey’in min-ʿilmihî illâ bimâ şâe. Vesiʿa kürsiyyühü’ssemâvâti ve’l-arḍi. Velâ yeûdühû ḥifẓuhümâ ve hüve’l-ʿaliyyü’l-ʿaẓîm.”

Şu tesbih sözleri tekrarlanır:

“Ve hüve’l-‘aliyyü’l-‘az.îmu zü’l-celâli sübḥânellâh” (1 defa), “Sübḥânallâh” (33 defa) “Sübḥâne’l-bâḳî dâimeni’l-ḥamdülillâh” (1 defa), “Elḥamdülillâh” (33 defa) “Rabbi’l-‘âlemîne te‘âlâ şânühü AllâhüEkber” (1 defa), “Allâhü Ekber” (33 defa)

“Lâ ilâhe illallâhü, vaḥdehû, lâ şerîke leh, lehü’l-mülkü ve lehü’l-ḥamdü, yuḥyî ve yümît ve hüve ḥayyün lâ yemût, bi-yedihi’l-ḫayru ve hüve ʿalâ külli şey’in ḳadîr ve ileyhi’l-mašîr”

denilir ve namaz duası yapılır. Duâdan sonra tesbihata şöyle devam edilir:

“Faʿlem ennehu” (1 defa)

“Lâ ilâhe illâllah” (33 defa söylenir)

“Muḥammedü’r-resûlüllâhi šallâllahü teʿâlâʿaleyhi vesellem.” (1 defa)

“Lâ ilâhe illâllahü el-melikü’l-ḥaḳḳu’l-mübîn, Muḥammedü’r-resûlullahi šâdiḳu’l-vaʿdi’l-emîn.”-(10 defa tekrar edilir.)

“Bismillâhirraḥmânirraḥîm.

İnnallâhe ve melâiketehû yüšallûne ʿale’n-ne biy. Yâ eyyühelleẕîne âmenû šallû ʿaleyhi ve selli mû tes lîmâ. Lebbeyk.

Allahümme šalli ʿalâ seyyidinâ Muḥammedin ve ʿalâ âli seyyidinâ Muḥammed. Biʿadedi külli dâin ve devâin ve bârik ve sellim ʿaleyhi ve ʿaleyhim kesîrâ.

Allahümme šalli ʿalâ seyyidinâ Muḥammedin ve ʿalâ âli seyyidinâ Muḥammed. Biʿadedi külli dâin ve devâin ve bârik ve sellim ʿaleyhi ve ʿaleyhim kesîran kesîrâ.

Šalli ve sellim yâ Rabbi ʿalâ ḥabîbike Muḥammedin ve ʿalâ cemîʿı’lenbiyâi ve’lmür-selîn ve ʿalâ âli küllin ve šahbi küllin ecmaʿîn.

Âmin ve’lḥamdü lillâhi Rabbi’lʿâlemîn.

Elfü elfi šalâtin ve elfü elfi selâmin ʿaleyke yâ Resûlallah.

Elfü elfi šalâtin ve elfü elfi selâmin ʿaleyke yâ Ḥabîballah.

Elfü elfi šalâtin ve elfü elfi selâmin ʿaleyke yâ emîne vaḥyillâh.

Allahümme šalli ve sellim ve bârik ʿalâ seyyidinâ Muḥammedin ve ʿalâ âlihî ve ašḥâbihî bi-ʿadedi evraḳı’l-eşcâr ve emvâci’l-biḥâr ve ḳaṭarâti’l-emṭâr vağ fir lenâ verḥamnâ velṭuf binâ ve bi Üstâẕinâ Saʿîdi’n-Nursî (radiyallahu ʿanh) ve vâlideynâ ve bi-ṭalebeti Resâili’n-Nuri’š-šadıḳîne yâ ilâhenâ bi-külli šalâtin minhâ eşhedü en lâilâhe illâllah ve eşhedü enne Muḥammeden Resûlüllâhi Šallallâhü ʿAleyhi Ve sellem.”

Aşağıdaki Duâ-i Tercümân-ı İsm-i A’zâm ile tesbihata devam edilir:
“Sübḥâneke yâ Allah teʿâleyte yâ Raḥmân ecirnâmine’-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Raḥîm teʿâleyte yâ Kerîm ecirnâmine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Ḥamîd teʿâleyte yâ Ḥakîm ecirnâmine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Mecîd teʿâleyte yâ Melîk ecirnâmine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Ḳuddûs teʿâleyte yâ Selâm ecirnâmine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Mü’min teʿâleyte yâ Mühey-min ecirnâmine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ ʿAzîz teʿâleyte yâ Cebbâr ecirnâmine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Mütekebbîr teʿâleyte yâ Ḫàlık ecirnâmine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Evvel t eʿâleyte yâ Âḫir ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Ẓâhir teʿâleyte yâ Bâṭın ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Bâri’ teʿâleyte yâ Mušavvir ecirnâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Tevvâb teʿâleyte yâ Vehhâb ecirnâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Bâis teʿâleyte yâ Vâris ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Ḳadîm teʿâleyte yâ Muḳîm ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Ferd teʿâleyte yâ Vitr ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Nûr teʿâleyte yâ Settâr ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Celîl teʿâleyte yâ Cemîl ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Ḳàhir teʿâleyte yâ Ḳàdir ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Melîk teʿâleyte yâ Muḳtedir ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ ʿAlîm teʿâleyte yâ ʿAllâm ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ ʿAẓîm teʿâleyte yâ Ğafûr ecirnâ mi n e’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Ḥalîm teʿâleyte yâ Vedûd ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Şehîd teʿâleyte yâ Şâhid ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Kebîr teʿâleyte yâ Müteʿâl ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Nûr teʿâleyte yâ Lâṭîf ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Semiʿ teʿâleyte yâ Kefîl ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Ḳarîb teʿâleyte yâ Bašîr ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Ḥaḳ teʿâleyte yâ Mübîn ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Raûf teʿâleyte yâ Raḥîm ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Ṭâhir teʿâleyte yâ Muṭahhir ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Mücemmil teʿâleyte yâ Mufaḍḍıl ecirnâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Muẓhir teʿâleyte yâ Münʿim ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Deyyân teʿâleyte yâ Sulṭân ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Ḥannân teʿâleyte yâ Mennân ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Eḥad teʿâleyte yâ Šamed ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Ḥayy teʿâleyte yâ Ḳayyûm ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ ʿAdl teʿâleyte yâ Ḥakem ecirnâ mi ne’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.
Sübḥâneke yâ Ferd teʿâleyte yâ Ḳuddûs ecir nâ mine’n-nâr bi-ʿafvike yâ Raḥmân.”

Avuçlar yukarı gelecek şekilde eller kaldırılır:
“Sübḥâneke âhiyyen şerâhiyyen teʿâleyte lâ ilâ he illâ ente ecirnâ ve ecir Üstâẕenâ Saʿîde’n-Nursî (raḍıyallâhu ʿanh) ve vâlidey-nâ ve iḫvânenâ ve eḫavâtinâ ve ṭalebete Resâili’n-Nûri ve rufeḳàenâ ve aḥbâbene’l-mü’minîne’l-muḫlišîne mine’n-nâr. (Avuç içleri yere bakacakşekilde çevrilir.) Ve min-külli nâr vaḥfeẓnâ min-şerri’n-nefsi ve’ş-şeyṭân ve min-şerri’l-cinni ve’l-insân ve min-şerri’l-bidʿati ve’ḍ-ḍalâlâti ve’l-ilḥâdi ve’ṭ-ṭuğyân. (Avuç içleri tekrar yukarıya bakacak şekle getirilir.) Bi-ʿafvike yâ Mücîr, bi-faḍlike yâ Ğaffâr bi-raḥmetike yâ Erḥame’r-râḥimîn. Allahümm’e-dḫılne’l-Cennete meʿâ’l-ebrâr, bi-şefâʿati nebiyyike’l-muḫtâr. Âmin, ve’lḥamdü lillâhi Rabbi’l-Âlemîn.”

Haşir Sûresi’nin 20-24. âyetleri (Lâyestevî) okunarak tesbihat bitirilir.

“Bismillâhirraḥmânirraḥîm
Lâ yestevî ašḥâbü’n-nâri ve ašḥâbü’l-Cenneh. Ašḥâbü’l-Cenneti hümü’l-fâizûn. . Lev enzelnâ hâẕe’l-Ḳur’âne ʿalâ cebelin leraeytehû ḫâşiʿan mütešaddian min-ḫaşyetillâh. Ve tilke’l-emsâlü naḍribühâ linnâsi leʿallehüm yetefekkerûn. . Hüvallahü’l-leẕî lâ ilâhe illâ hû. ʿÂlimü’l-ğaybi ve’ş-şe hâdeti. Hüve’r-Raḥmânü’r-Raḥîm. . Hüvallâhü’l-leẕî lâ ilâhe illâ hû. El-Melikü’l-Ḳuddûsü’s-Selâmü’l-Mü’-minü’l-Müheyminü’l-ʿAzîzü’l-Cebbârü’l-Mütekebbir. Sübḥânellâhi ʿammâ yüşrikûn. . Hüvallâhü’l-Ḫàliḳu’l-Bâriü’l-Müšavvirulehü’l Esmâü’l-Ḥüsnâ. Yüsebbiḥu lehû mâ fi’s-semâvâti ve’l-arḍi. Vehüve’l-ʿAzîzü’l-Ḥakîm.”